“其顺堂”匾额重光记

吾族“其顺堂”之号，清乾隆辛酉岁，蒙高宗纯皇帝亲赐吾奎子孙氏家族，由当朝篆刻翘楚，吴郡沈氏凡翁丹书并雕镂成匾，以彰祖德，以励世风。此匾悬于家祠，光耀门楣，凡二百余载，族人视若拱璧，引为无尚荣光。

然国运多舛，世道沧桑。倭寇侵华，神州板荡。虽抗日烽火四起，亦不乏鱼龙混杂。民国庚辰，家祠驻军，此御赐之宝不幸遭宵小觊觎，竟至失落无踪。族人痛心疾首，遍寻无果，唯留惋叹于谱牒，寄追思于先灵。

幸天道好还，遗珠未泯。壬寅之秋，忽闻此匾重现于世，临沂宗亲朝勇公告知：奎子“其顺堂”匾额为大连学者收藏家所秘藏。族人闻讯，悲喜交集。喜瑰宝未毁，祖泽犹存；悲物虽在目，归期无期。虽经多方恳商，终因缘法未至，难以完璧归宗。此诚吾族一大憾事，亦时代变迁之见证也。

为承先贤之志，振家族之声，阖族共议：依原貌规制，精工复制此匾。金乡族侄彦鲲，雅擅雕琢，深怀桑梓，感念祖荫，慨然以传承为己任，不吝巨资，自解私囊，勇担重任。其刀笔之下，非惟复现天家御赐之气象，更蕴子孙孝思之精诚。其心可嘉，其行可表，乃吾族之俊彦，后昆之楷模。

而今新匾告成，高悬如昔。忆往抚今，不胜唏嘘。原匾流落异乡，然其承载之祖德，早已铭刻血脉；新匾立于庙堂，实乃精神之再续，族魂重铸心田。愿吾族后世子孙，睹此匾额，当思“其顺”之深意：上顺国法天道，中顺伦理纲常，下顺家族和睦。铭记历史之沧桑，珍视今日之团圆，永葆对先祖之敬仰，传承对家族之热爱。

金石或有泯灭，而精神将长存；匾额可再重制，而孝思永不匮。谨勒文于匾背，以志本源，以昭来者。

岁在乙巳六月廿八日，古滕奎子孙氏十九世 卓强行健记之于孙氏谱馆。